
Not Churchill, re Germany: “We butchered the wrong pig”
A German correspondent writes: “Churchill is misquoted as saying—with reference to the Nazis versus the Soviets—‘We butchered [or slaughtered] the wrong pig.’ The implication: he should have fought Stalin, not Hitler.
“This seems to me revisionist wishful thinking. He could never have said that, since there is no such idiom in English. He would have had to say, ‘We fought the wrong enemy.’ Can you reveal some authentic information as to the origin of this misquotation?”
Several queries along these lines followed publication of Herbert Kuhner’s “A Revival of Revisionism In Austria.”…